Значение слова варвары в древнем риме. Кто такие варвары? Философская трактовка термина

Варвары Варвары (по-гречески и по-латински чужеземцы) - у древних греков и римлян общее название всех чужеземцев, говорящих на непонятном им языке. В начале н.э. оно чаще применялось к германцам. В новое время слово варвары стало обозначать совокупность народов, вторгавшихся в пределы Римской империи (варварские завоевания) и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства). Правовые документы этих народов известны под названием варварские правды. Варвары угрожали границам Римской империи на протяжении нескольких веков. Готы, вандалы и др. племена в поисках новых земель для грабежа и заселения проникали в Римскую империю сквозь её протяжённую восточную границу. В эпоху Великого переселения народов (4-7 вв.) по Европе передвигались целые народы, нередко преодолевавшие тысячи километров. В 410 г. войско вестготов под предводительством Алариха захватило и разграбило Рим. Гунны, кочевой народ из Центральной Азии, в конце 4 в. вторглись в Европу. В середине 5 в. под предводительством Аттилы они совершали опустошительные походы в Восточной Римской империи, Галлии, Северной Италии. Современники Аттилы называли его бичом Божьим. В 455 г. Рим был разграблен вандалами, возглавляемыми королём Гейзерихом, а в 476 г. предводитель германских наёмников Одоакр низложил последнего римского императора Ромула Августула. Это событие считается концом Западной Римской империи. До недавнего времени считалось, что после этого в расколотой Европе наступил тёмный период варварства. Хотя некоторые достижения античной культуры были преданы забвению, в целом культура и образование сохранялись. В Европе объединяющей силой оставалось христианство, основывались школы, монастыри, церкви, ставшие центрами учёности и ремесла.

Исторический словарь . 2000 .

Смотреть что такое "Варвары" в других словарях:

    ВАРВАРЫ, у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Современная энциклопедия

    - (греч. barbaroi) у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди … Большой Энциклопедический словарь

    - (греч. барбарой). Изнач. варварами греки называли представителей всех других племен и народов, язык к рых был для них непонятен и казался неблагозвучным. Позднее с этим словом стало ассоциироваться представление о более низком уровне образования… … Библейская энциклопедия Брокгауза

    - (Barbari, Βάρβαροι). В древности этим названием обозначались люди, говорящие на чужеземном языке, и с этим названием соединялось некоторое презрение к иноязычным народам. Греки считали себя выше варваров, и мало помалу слово варвар стало… … Энциклопедия мифологии

    Варвары. Этим именем (barbaroi) греки называли всех непринадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения.Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всехне римлян и не греков barbari; но в конце империи, в виду… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

    - (греч. barbaroi) – у древних греков и римлян называли всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре. Перен. – грубые, некультурные люди. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии

    - (др. греч. βάρβαρος, barbaros «негреческий, иноземный») люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и чуждые их культуре. Слово греческого и по видимому, звукоподражательного… … Википедия

    - (греч. bárbaroi), у древних греков и римлян название всех чужеземцев, говоривших на непонятных им языках и чуждых их культуре (германцев и др.). В переносном смысле грубые, некультурные, жестокие люди. * * * ВАРВАРЫ ВАРВАРЫ (греч. barbaroi), у… … Энциклопедический словарь

    - (греч. bárbaroi, лат. barbari) звукоподражательное слово, которым древние греки, а затем и римляне называли всех чужеземцев, говоривших на непонятном им языке и чуждых их культуре. В начале н. э. название «В.» особенно часто применяли к… … Большая советская энциклопедия

    Этим именем (βάρβαροι) греки называли всех, не принадлежавших к их народности, придавая ему оттенок пренебрежения. Римляне в том же смысле употребляли это выражение, называя всех неримлян и негреков barbari; но в конце империи, ввиду частых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Книги

  • Варвары , Терри Джонс, Алан Эрейра. "Варвары" - это рассказ о народах, которых римляне приписали к нецивилизованным, и одновременно возможность взглянуть на самих римлян с альтернативной точки зрения- с точки зрения людей,…
варваръ , варъваръ (заимствовано из среднегреческого).

В новое время варварами стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи (варварские завоевания) и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении варвары - невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.

Европа железного века

В античном мире слово использовалось греками для обозначения негреческих народов, включая цивилизованные. В Древнем Риме термин применяется по отношению к народам, проживавшим за пределами Римской республики (позднее - империи). Таким образом, в археологическом смысле термин «варвары» синонимичен термину «железный век » для народов, существовавших во времена античного мира , но не входивших в круг цивилизаций того времени :

  • фракийцы (в том числе даки , геты)
  • иллирийцы и мессапы
  • скифо -сарматские племена и др.

Китай

Тема взаимоотношения с варварами закрепилась в классической китайской историографии , начиная с Сыма Цяня . По его утверждению, варвары выступают противниками Хуан Ди , имея черты хтонических чудовищ .

Чень Ань (9 в.) утверждал, что «различие между китайцем и варваром проходит в сердце». Согласно другим мыслителям, это различие имело расовую основу. Притягательность китайской культуры выразилась в синификации киданей, чжурчженей, монголов, маньчжуров и др. народов. Правление неавтохтонных династий (Юань, Цин и др.), во многом повлиявших на облик китайской цивилизации в её современном виде, сделало вопрос варварства в Китае сложной культурологической проблемой.

В повседневной речи

В настоящее время это слово сделалось вполне нарицательным во многих языках и нередко употребляется в повседневной жизни, однако, необходимо иметь в виду, что правильное словоупотребление не позволяет смешивать это выражение с термином «дикие, дикари».

В Индии

В Китае

Для иностранцев европейской внешности в Китае в разные периоды истории местными жителями использовались разные обращения или понятия, но в сегодняшнем Китае чаще всего можно услышать: «Хэллоу, лаовай !».

В Японии

Понятия для «чужих народов» (правда, с коннотацией «дикости») есть и в японской культуре (см. намбандзин).

См. также

Напишите отзыв о статье "Варвары"

Литература

  • // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). - СПб. , 1890-1907.
  • Альфан Л. Великие империи варваров: от Великого переселения народов до тюркских завоеваний XI века. - М .: Вече, 2006.
  • Ancient Europe. Encyclopedia of the Barbarian World. Vol. 1-2. / Bogucki, P. (ed.).
  • Щукин М. Б. На рубеже эр. - СПб. , 1994.
  • В. М. Макаревич, И. И. Соколова. Энциклопедия всемирная история. - Дрофа, 2003. - ISBN 5710774316 .
  • Мюссе Л. Варварские нашествия на Западную Европу. - СПб. , 2006.

Ссылки

Примечания

Слово «варвар» существует очень давно. Его можно встретить в старославянском языке, древнерусском и современном. История происхождения этого термина необычайно интересна. В статье будет рассмотрено значение слова «варвар» и то, как менялось оно с течением времени. Каждая эпоха вносила свои изменения в это понятие и трактовала в свою угоду.

Где встречается слово «варвар»?

Оно распространено повсеместно и употребляется многими народами. Вызвано это тем, что слово имеет древнее происхождение и со временем стало использоваться не только в области своего появления, но и по всему свету.

Родина слова - Древняя Греция

Именно эта великая страна, колыбель современной цивилизации, дала миру новое слово. Греки тысячелетия назад называли так всех чужаков. Для них варвар - это любой чужеземец, который жил за пределами греческого, а затем и римского государства. Этимология слова до сих пор спорна. Считается, что это звукоподражание непонятных и чуждых для греков языков - вар-вар. Слово имело презрительный оттенок, поскольку другие племена греки считали менее образованными и культурными. Впрочем, многие ученые не согласны с этой версией и считают, что у данного термина было нейтральное значение.

Причем изначально этим понятием назвали всех, говорящих на ином языке, и только потом стали применять именно для обозначения других народов.

Позднее слово перешло к римлянам, но получило другое значение. Для жителей Римского государства варвар - это грубый, необразованный человек. Так стали называть северные народы, которые по развитию культуры намного отставали от населения и Италии.

По-гречески варвар звучал как barbaros. Латинское название - barbarus в том же значении (чужеземец, чужак). Интересно, что в современном французском языке есть слово barbare. Оно означает «жестокий, варварский» и очень похоже на другое слово - barbe (борода). Как считают специалисты-языковеды, сходство это вовсе неслучайное. Древние греки предпочитали носить аккуратные небольшие бородки, которые завивали и умащивали ароматными маслами. Северные племена, жившие по соседству, о красоте своих волос и бород не заботились, поэтому вид они имели неопрятный.

Первое упоминание слова и изменение отношения к варварам

Если верить письменным источникам тех лет, впервые это понятие применил в конце VI в. до н. э. греческий историк Эллины не принимали многих привычек и обычаев соседей, например, шумных пиров скифов и фракийцев. Об этом писал поэт Анакреонт. Философ Гераклит в своих трудах применил такое метафизическое понятие, как «варварская душа». Таким образом, со временем слово стало принимать все более негативный оттенок. Варвар - это иноземец, для которого характерен общий низкий уровень развития культуры и у которого отсутствуют приемлемые для греков и правила поведения.

Переломным моментом стали греко-персидские войны, тяжело давшиеся эллинам. Стал формироваться негативный образ человека не греческого происхождения и создаваться стереотип варвара - трусливого, коварного, жестокого и ненавидящего Грецию.

Затем был период, когда появился интерес к иноземной культуре и даже восхищение ею.

В IV—V вв. н. э., в эпоху слово вновь приобрело негативную оценку и ассоциировалось с жестокими племенами захватчиков-дикарей, разрушивших римскую цивилизацию.

Кто такие варвары: племена и занятия

Какие же народы были названы так древними греками? Как было уже сказано выше, это были северные славянские, скифские, а также кельты и фракийцы.

В I в. до н. э. германские племена пытались занять римскую провинцию Галлию. Отпор им тогда дал Юлий Цезарь. Захватчики были отброшены за Рейн, по которому пролегла граница римского мира и варварского.

Все вышеперечисленные племена имели схожий образ жизни. Они занимались скотоводством, земледелием и охотой. Знали ткачество и гончарное дело, умели обрабатывать металл.

Отвечая на вопрос, кто такие варвары, нужно коснуться и их культурного уровня. Он не достиг таких высот, которых добилась греческая цивилизация, но и невежественными и дикими эти племена не были. Например, изделия скифских и кельтских мастеров считаются ценными произведениями искусства.

История слова в Средневековье

Античное понятие было заимствовано у греков и римлян Западной Европой и Византией. Оно поменяло значение. Варвар - это безбожник, как считало тогда христианское и католическое духовенство.

Множество значений

Слово «варвар» может похвастаться тем, что на протяжении веков значение его менялось. Для древних греков оно обозначало чужеземца, жившего за пределами страны, римляне так называли те племена и народы, которые вторглись на территорию империи и уничтожили ее. Для Византии и Западной Европы это слово стало синонимом язычника.

В наши дни это понятие применяется в переносном значении. В нарицательном смысле варвар - это жестокий, невежественный человек, разрушающий культурные памятники и ценности.

Интересно, что слово не потеряло своей актуальности и, несмотря на давность происхождения, используется по сей день.


Так кого же греки называли варварами? Сейчас более известна версия, что варвары - это вандалы, дикари, уничтожившие Римскую Империю, этот "цивилизованный" мир. Наша история дана нам с чужих слов, немцами написана. Не пора ли уже самим ее "раскапывать", а не повторять, как попугаи, немецкие небылицы и несуразицы?

Что обозначает само слово "цивилизация "? Нам говорят, что это высшая стадия человеческого общества - дикость-варварство-цивилизация. А слово происходит от латинского civilis - гражданский, государственный. И тут опять правда, государство на наши земли пришло благодаря христианству. Получается, что государственное устройство общества и есть цивилизация. И началась эта цивилизация на наших землях с распространения христианства огнем и мечом. До христианства мы жили как-то без государства и вроде бы не тужили. Не было эксплуатации одних другими, мы были свободными людьми. А сейчас нам это самое государство устанавливает дань в виде налогов, дает инструкции что делать и как жить в виде законов. Цивилизация. Скоро за воздух и дожди будут дань с нас выдирать. Христианство - это религия, учащая отдавать кесарю кесарево, быть смиренным, значит послушным, иначе в ад попадешь, ну и страдание - это единственная форма праведной жизни. Человек у христиан - это грешник, блудный сын и он должен постоянно каяться и страдать за свои грехи, очищение только таким образом приобретается. А варвары жили без государства, дураки, однако. Законы им были не писаны, дань они не знали. Ох и дикари...))) И Бога они не боялись, а почитали с любовью, зная, что сами потомки Богов.

Прокатим же клубочек по этому понятию, чтобы благодаря нашему русскому языку раскрутить значение слова "варвар ". Наш язык скрыт сам в себе и все ключи к разгадкам тайн именно в нем!

На др.греческом слово варвары звучит как barbaros , на латыни barbarus . Вообще это слово обозначало у них чужеземцев, людей говорящих на непонятном языке. Ассоциируется с выражением тары, бары, растабары - на русском это просто болтовня, балобольство.

Вспоминается также слово "тарабарщина " - что-то непонятное, бестолковое. Оказывается, тарабарское письмо или тарабарская грамота - это древнерусская тайнопись. Использовалась для дипломатической переписки, в сакральных целях. В росписях, рисунках, иллюстрациях к книгам, среди изображений животных и людей внимательный читатель мог разглядеть и тайное послание. Что для нас "китайская грамота", китайская письменность в виде иероглифов,то для эллинов наша тарабарщина.) Слова не отделялись, арабские цифры до христианства не писались, буква означала определенную цифру. Каббала не от нас ли пошла?

Наша азбука и начинается словами "Азы буквицами веды глаголят". И в Писании (кем оно дано и на каком языке доподлинно не известно) сказано, что Слово - Бог. Язык скрытый сам в себе, язык в котором все знания зашифрованы.

Еще есть выражение "провалиться в тартарары" - куда-то далеко, чуть ли не в преисподнюю. У эллинов и слово преисподняя обозначалось как "Тартар". Так что наша страна, которая на многих старинных картах обозначалась как Тартария - это далекое и непонятное страшилище. Кто же из цивилизованных людей на Север пойдет, где снег, морозы и дикари вениками друг друга хлещут? :) Какие жестокие люди:

А что же варвары писали об эллинах? Вот свидетельство Климента Александрийского из книги "Строматы"(конец первой книги):

"Прекрасно выразился египетский жрец у Платона "О Солон, Солон! Вы, эллины, вечно останетесь детьми, ибо умы ваши не сохраняют ни единого предания, унаследованного от древних, и нет среди эллинов старца." Под старцами же, полагаю, жрец этот разумел людей, знакомых с древними учениями, то есть нашей традиции. Напротив, юношами же являются те, кто занят вещами сравнительно недавними, подобными тем, которые прежде всего интересуют эллинов и которые возникли лишь вчера или позавчера, а преподносятся ими как древние и почитаемые. Потому и прибавил жрец: "Учения, поседевшие от времени", хотя возможно вам покажется эта варварская метафора и не очень складной, Впрочем, знающие люди на собственном опыте постигают искусство толкования. Жрец говорит, что эллинские учения не многим отличаются от детских историй, то есть сказок, сочиненных для детей. Все эти истории он назвал "детскими", поскольку даже мудрейшие среди эллинов способны усмотреть в них лишь немногое. Учением "поседевшим от старости" жрец обозначает древнейшее и истинное варварское предание. Противопоставляя ему "детские сказки", он указывает на искусственные элементы в более поздних учениях, поскольку они не подкреплены (подобно детским сказкам) преданием древности, а значит и мифы их и философия есть всего лишь детская игра ".

Итак, философ второго века пишет о том, что варварское предание древнейшее и истинное, а эллинские истории подобны детским сказкам.

Ну и греческое слово barbaros напомнило немецкое название плана нападения на СССР - "Операция Барбаросса". Операция по захвату варваров? Цивилизованные немцы возомнили себя избранными для очищения земли от всех дикарей. Сама же операция так названа в честь императора Священной Римской империи Фридриха I по кличке (смеюсь, по прозвищу) Барборосс. Они рассчитывали на молниеносный захват варваров, но их план не удался и завершился крахом Третьего рейха. А вот в информационной борьбе они практически уже победили, к сожалению. И если мы не очнемся, то наша культура будет поглощена европейской. Обидно смотреть как наш народ превращается в животноподобных созданий, бездумных потребителей. Деды наши победили немцев, а вот мы оказались слабаками и европейские нравы подавляют наши. Девственность, честь, достоинство - это в современном обществе устарелые понятия. Лепота! По моему цель"Операции Барбаросса" - превращение российского народа в дикарей, военными действиями не удалось захватить территории и установить свои порядки, а вот информационная диверсия удачно завершается!

Карабас Барабас опять же всплывает в памяти, ближайший друг Тарабарского короля. Тот, кто мечтает всеми куклами управлять. Эти призывы в фашистских листовках- Крестьяне и рабочие! Ваша страна переживает последствия коммунистической разрухи, последствия преступного коммунистического поджигательства и разрушения. Верьте Адольфу Гитлеру и исполняйте распоряжения назначенных им руководителей! Вы скоро залечите раны, нанесенные вам жидо-коммунистическим режимом кровавого террора. Земля вновь отдана в частную собственность и каждый из вас может передать ее в наследство детям и внукам! - ничего не напоминают? Мне вот что-то напоминают, только не пойму что...)

Так что же обозначает прозвище Барбаросса? Оно происходит от итальянского слова barba - борода и rossa - рыжий. Именно с бритья бороды Петр I начал онемечивание русского народа.

Подведем итог. Из всего накопанного получается такое значение слова варвар : это рыжебородый житель далекой страны, говорящий на непонятном языке, имеющий предание древнейшее и истинное, живущий без государства.

Благодаря Папе Карло в мире появляется Буратино, деревянный глупец, верящий сказкам Лисы Алисы и кота Базилио, постепенно он набирается опыта, умнеет, получает ключ от Черепахи Тортиллы и освобождает из рабства марионеток.

Когда же появится этот любопытный, всюду сующий свой нос Буратино и освободит марионеток от Карабаса Барабаса?)))

Третий Рейх мы разгромили, а вот Третий Рим вновь возрождается.

Весь мир театр, а люди в нем актеры. Да театры бывают разные: либо ты послушная марионетка, которую постоянно дергают за ниточки, указывая, что делать, либо свободный актер, играющий свою роль без указаний других..

Были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре. Слово греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения . В ряде европейских языков слово заимствовано через лат. barbarus . Русское «варвар» - через др.-русск., ст.‑слав. варваръ , варъваръ (заимствовано из среднегреческого).

В новое время варварами стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи (варварские завоевания), пользуясь её ослаблением, и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).

В переносном значении варвары - невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.

Европа железного века [ | ]

В античном мире слово использовалось греками для обозначения негреческих народов, включая цивилизованные. В Древнем Риме термин применяется по отношению к народам, проживавшим за пределами Римской республики (позднее - империи). Таким образом, в археологическом смысле термин «варвары» синонимичен термину «железный век » для народов, существовавших во времена античного мира , но не входивших в круг цивилизаций того времени :

У 37 варваров VI века из (Szólád, Венгрия) и Колленьо (Северная Италия) определены Y-хромосомные гаплогруппы R1b (21), I2a2 (8, все из Солада), E1b (2), I1a (2), T1a (2), R1a-S200 (1, из Солада), G2a1 (1) .

Европа Средневековья [ | ]

В средние века варварами считались викинги (дат. Viking, швед. Vikingar, норв. Vikingene) - раннесредневековые скандинавские мореходы, в VIII-XI веках совершавшие морские походы от Винланда в Северной Америке до Биармии на севере Восточной Европы (Карельское поморье) и от Каспия до Северной Африки. В основной массе это были свободные крестьяне, жившие на территории современных Швеции, Дании и Норвегии, которых толкали за пределы родных стран перенаселение (после периода средневекового потепления на севере Европы) и жажда лёгкой наживы. По религии - в подавляющем большинстве язычники.

Причины экспансии викингов, принимавшей различные формы (поиски новых земель и переселения, грабительские нападения, пиратство и большие военные походы, торговые поездки, тесно переплетавшиеся с пиратством и грабежом), были многообразны. Разложение общинно-родового строя у шведов, датчан и норвежцев сопровождалось усилением знати, для которой военная добыча служила важнейшим источником обогащения; многие рядовые общинники (бонды) покидали родину вследствие относительной перенаселённости приморских районов Скандинавского полуострова и нехватки пригодных для обработки земель. Прогресс кораблестроения у скандинавов - издревле искусных мореходов - сделал возможным их плавание не только по Балтийскому морю, но и в водах Северной Атлантики и в Средиземном море.

Китай [ | ]

Тема взаимоотношения с варварами закрепилась в классической китайской историографии , начиная с Сыма Цяня . По его утверждению, варвары выступают противниками Хуан Ди , имея черты хтонических чудовищ .

Чень Ань (9 в.) утверждал, что «различие между китайцем и варваром проходит в сердце». Согласно другим мыслителям, это различие имело расовую основу. Притягательность китайской культуры выразилась в синификации киданей, чжурчженей, монголов, маньчжуров и др. народов. Правление неавтохтонных династий (Юань, Цин и др.), во многом повлиявших на облик китайской цивилизации в её современном виде, сделало вопрос варварства в Китае сложной культурологической проблемой.

В повседневной речи [ | ]

В настоящее время это слово сделалось вполне нарицательным во многих языках и нередко употребляется в повседневной жизни, однако, необходимо иметь в виду, что правильное словоупотребление не позволяет смешивать это выражение с термином «дикие, дикари».

В Армении [ | ]

В Китае [ | ]

Китайцы называли