Мы привыкли пользоваться в жизни различными жестами, которые, как нам кажется, везде должны трактоваться одинаково. Однако это не совсем так, и вы можете сами того не подозревая попасть впросак, общаясь с иностранцами. Мы решили устранить это недоразумение. Ниже приведены различные значения одних и тех же жестов в разных странах.
Во всем мире означает приветствие. Однако, на Востоке, например, не принято прикасаться друг к другу без лишней необходимости и вас могут обвинить в невоспитанности.
Классическое значение этого фаллического жеста весьма жесткое, и означает он резкое окончание разговора и пожелание пешего эротического путешествия.
В Таиланде и Японии этот жест будет воспринят как готовность предоставить самый широкий спектр сексуальных услуг, а в Германии за средний палец можно схлопотать немалый штраф.
Поднятый вверх большой палец во многих странах интерпретируют по-разному. Если в Германии он миролюбиво-нейтральный и означает цифру 1, то в Греции этот жест будет аналогичен фразе «Да пошел ты!». В Уругвае и Иране горделиво приподнятый большой палец символизирует эрегированный мужской половой орган,а собственно жест означает угрозу сексуального насилия. Французы, демонстрируя большой палец, как бы говорят «Сядь на него». Если вам не совсем понятно, что это означает, поднимитесь чуть выше и освежите в памяти интерпретацию большого пальца в Иране и Уругвае.
Кукиш или дуля
У нас в стране кукиш - это бездоказательный аргумент в затянувшемся споре. Иными словами, это наш отечественный «фак», который, тем не менее, не такой обидный.
В Японии, Китае и Корее фигу воспринимают как фаллический символ, а в Германии этим жестом можно предложить заняться сексом. И если в Индии трехпальцевая дуля будет воспринята как угроза, то в Турции и Центральной Америке это означает предложение провести экспресс курс орального секса.
Можете в свое удовольствие использовать кукиш в Бразилии и Португалии, потому как местное население привыкло считать, что такая конструкция из пальцев способна приносить удачу и отгонять злые силы.Кольцо из указательного и большого пальцев - "ок"
В основной массе случаев он и означает отсутствие проблем или «ноль». Однако не везде.
Во Франции, Португалии и некоторых странах Латинской Америки полюбившийся американцам и многим европейцам жест «ОК» воспринимается как неприличный и символизирует анус. Особенно остро это можно прочувствовать в Турции, где кольцо из пальцев - это открытое обвинение в гомосексуализме. А вот в Тунисе данный жест могут истолковать как угрозу убить человека.
Древнейший знак в виде поднятых вверх указательного и среднего пальцев означает торжество и победу. Однако в Италии этот жест ладошкой внутрь будет означать женский половой орган и действия соответствующего характера.
Как общаться, если вы не знаете язык той страны, в которую приехали? Ну конечно, жестами! Но с языком жестов нужно быть осторожнее, ведь некоторые “слова” в разных странах могут переводиться-то по-разному.
Например, обычно, чтобы сказать “да” мы киваем головой вперед, а чтобы сказать “нет” - крутим головой из стороны в сторону. А вот в Болгарии, оказывается, все наоборот! Наше “да” на их языке жестов означает “нет”, а наше “нет” – “да”.
Не запутались? Голова не кружится? Тогда идем дальше и учим еще 9 жестов.
1. Показывать язык
фото отсюда
Все мы знаем, что показывать язык некрасиво и невежливо. Но только не в Тибете! Когда будете путешествовать по Тибетским горам и увидите, что вам кто-нибудь показывает язык, не спешите обижаться – этот жест здесь означает: “Я ничего не замышляю против тебя! Будь спокоен.”
2. Подмигивать
фото отсюда
Мы подмигиваем одним глазом, когда хотим показать собеседнику, что шутим и что наши слова не нужно воспринимать всерьез. Во Франции и Австралии этот жест считается невежливым. А в США его иногда используют просто для того, чтобы сказать: “все в порядке!”.
3. Поднимать вверх большой палец
В большинстве стран мира это знак одобрения, с его помощью мы говорим: “молодец!”, “отлично!”. Еще таким жестом обычно пользуются автостопщики, когда ловят машину. А в Иране и Австралии этот жест считается грубым и даже оскорбительным.
4. Соединять большой и указательный пальцы в форме буквы “
O
”
фото отсюда
В США этот жест означает “все хорошо” или “окей”. В Европе (да и в России тоже) чаще всего под таким жестом подразумевается просто цифра “ноль”, а в Японии – слово “деньги”.
5. Крутить пальцем у виска
фото отсюда
Мы крутим пальцем у виска, когда хотим сказать собеседнику: “ты сошел с ума!” или “ты говоришь глупость!”. А в Аргентине, Перу и некоторых странах Африки палец у виска означает просто: “я думаю”.
6. Поднимать средний и указательный палец в форме буквы “
V
”
фото отсюда
В США, Великобритании и многих других странах этот жест обозначает слово “победа” (или по-английски victory ). В Китае и азиатских странах почему-то очень любят фотографироваться, показывая именно этот знак. А в России и, например, Болгарии такой же жест, но только с направленной к себе ладонью, означает цифру “2”.
7. Дотрагиваться до носа
фото отсюда
Японцы дотрагиваются до носа, когда говорят о себе, т.е. этот жест означает слово “я” (а мы в этом случае обычно показываем себе на грудь). В Голландии постукивание по носу значит:“ты пьян”, а в Сирии вообще: “уходи отсюда!”
8. Бить себя по голове
фото отсюда
Побить по голове самого себя – это все равно что воскликнуть “вот я дура-а-ак!” или “как же я не сообразил!?”. Французы, немцы и итальянцы делают точно также, а вот англичане или испанцы, наоборот, похлопыванием по голове хвалят самих себя.
9. Складывать пальцы в перевернутую щепоть
фото отсюда
Итальянец или житель Кавказа использует этот жест, чтобы подчеркнуть значение своих слов, привлечь внимание, убедить собеседника. Но если вы увидите этот жест в Израиле, он будет означать:"минуту, подождите, я сейчас" (например - подвину свою машину и вы сможете проехать). Сопровождается восклицанием: "рЭга" - примерное значение которого - "минуту!"
А вы наблюдали где-то интересные жесты?
Если в этой стране вы очень плотно покушали, то по привычке не стоит выставлять руки ладонями наружу, как бы отказываясь и показывая, что больше не хотите есть. В Греции, человек показывая руку ладонью наружу, как бы говорит, что "вы меня бесите, и я бы окунул вас головой в..." Этот жест происходит с тех времен, когда преступников вымазывали черным углем либо экскрементами и возили по улицам.
2. V-образный знак пальцами носит оскорбительный характер в Великобритании и Австралии, хотя и популярен в этих странах. Знак "V”, как обозначение победы, был придуман Уинстоном Черчиллем. В таком значении руку надо повернуть тыльной стороной к говорящему. Когда же рука повернута ладонью к собеседнику, то жест приобретает оскорбительный характер и означает "заткнись". Хотя в большинстве европейских странах V-жест в любом положении руки означает "победу”.
3. «Кукиш» в некоторых странах означает предложение к сексу. Сложенные в фигу пальцы во многих странах ассоциируется с сексом. В арабских странах "кукиш" означает сексуальное оскорбление, в Германии этим жестом показывает, что хотят воспользоваться услугами проститутки. В Японии и Таиланде фигу воспринимают как предложение полного спектра сексуальных услуг. Во Франции эта фигура из трех пальцев имеет неприличное значение и означает, что и выставленный средний палец руки, а вот в Португалии и Бразилии фига является жестом защиты.
4. Другие жесты. В Аргентине держать руки в карманах считается неприличным поведением, в Японии не рекомендуется подтягивать ремень на публике - означает начало харакири. Болгары, греки и турки, когда говорят "Да", покачивают головой из стороны в сторону, а для нас это означает "Нет". Дотрагиваясь пальцем до века, в Италии выражают доброжелательность, в Испании с помощью этого жеста высказывают свое сомнение в правдивости сказанного, а француз таким жестом дает понять человеку, что он "трепло". Когда англичанин хочет кого-то проучить, то он поднимает два пальца, сложенные вместе, а в США этот жест означает единое целое, команда.
5. В европейских странах постукивание ладонью по голове означает глупость. Граждане Франции, Германии и Италии стучат себя по голове, когда считают глупой какую-то идею. Если немец стукнет себя по лбу ладонью, то это означает "Ты сошел с ума!". А вот если в Англии или Испании человек стукнет себя по лбу, то так он хвалит сам себя за сообразительность. Голландец, стуча себя по лбу, вытянув при этом указательный палец, дает понять собеседнику, что оценил его ум по достоинству.
6. Указательный палец у виска. Такой жест в разных странах воспринимается по - разному. Прокручивание пальцем у виска в Италии указывает на эксцентричность личности, в Аргентине таким жестом приглашают к телефону. Во Франции палец у виска означает "глупость", в Голландии символизирует "ум", а вот в Великобритании этим знаком как бы говорят, что человек должен "жить свои умом". В Перу, если человек держит указательный палец у виска, то он в данный момент думает.
7. В странах Востока и Африки не следует показывать большой палец руки. В Западной Африке, Южной Америки и на Ближнем Востоке не показывайте как вам "классно", подняв большой палец руки. В этих странах это означает, что у вас по отношению к собеседнику есть неприличное намерение. В ряде стран, таких как Англия, Америка, Австралия и Новая Зеландия такой жест имеет три значения. Его используют, когда хотят словить попутную машину, либо давая понять, что "все хорошо", а если большой палец резко выбрасывается вверх, то это оскорбительно и означает нецензурное ругательство. В некоторых других странах, например, в Греции такой жест означает "заткнись”.
8. Будьте осторожны с жестом "ОК". В Бразилии, например, этот знак, который во всем мире означает "все хорошо", считается непристойным. В этой стране жест "ОК" означает то же, что и средний палец. В Бельгии, Франции и Латинской Америке знак "ОК" считается оскорбительным и обозначает "ничтожество", а греки так показывают гомосексуалиста.
1. Аргентина занимает одновременно три климатических пояса.
2. Начиная с 2010 года в стране легализованы однополыебраки, что считается фундаментальной победой в достижении полного равноправия в современном обществе.
3. Именно в Аргентине появился элегантный и чувственный вид танца – танго, сумевший найти своих страстных поклонников по всему миру.
4. Футбол для жителей является не просто игрой, а национальной страстью.
5. Во время проведения наиболее ответственных чемпионатов ученикам и студентам разрешается не посещать занятия, лишь бы только не пропустить такое знаменательное событие.
6. Диего Марадона – символ и живая икона страны.
7. Настоящим обрядом считается чаепитие с использованием чая мате. Пьют его из одной передаваемой по кругу посуды с помощью обычной трубочки. Пригласить на чашечку мате – значит продемонстрировать свою симпатию и доброжелательность.
8. Огромные запасы урана позволяют Аргентине вести серьезные научные исследования, связанные с ядерной энергетикой и урановой промышленностью.
9. Основной едой аргентинцев является мясо. По его потреблению Аргентина занимает стабильное первое место.
10. Метрополитен, открытый в Буэнос-Айрес еще в 1913 году, был первым в Латинской Америке.
11. Аргентинцы известны не только своей общительностью и открытостью, но и необязательностью и непунктуальностью.
12. Настоящей гордостью всех жителей является аргентинское вино, употребляемое здесь в больших количествах.
13. Улицы Буэнос-Айреса небезопасны. Здесь постоянно происходят захваты заложников, ограбления банков и магазинов, угоны машин.
14. Медицина в Аргентине не только бесплатная и доступная, но и в некотором отношении слегка необычная. Для лечения кишечных расстройств врачи советуют пить «7UP», а незаживающие раны посыпать сахаром.
15. Для аргентинцев обязательным элементом туалетной комнаты считается беде.
16. Улицы Аргентины переполнены многочисленными попрошайками и бомжами. Просить милостыню свойственно даже здоровым и трудоспособным людям.
17. Подъезды любого дома находятся в прекрасном состоянии. Жильцы следят за их чистотой и красивым оформлением цветами, мебелью, репродукциями и праздничными украшениями.
19. К основным приоритетам аргентинцев относятся футбол, мясо и секс.
20. Женская красота в Аргентине символизируется в первую очередь с попой. Проводятся даже специальные конкурсы в номинации на лучшую попу.
21. Аргентинцы любят свою страну и гордятся ею.
22. В каждой семье обязательно найдется аргентинский флаг, который вывешивают на балконах к любому национальному празднику.
23. В Аргентине не принято орать на детей и уж тем более их шлепать.
24. Семья занимает у аргентинцев почетное место. Для них важно поддерживать крепкие отношения даже с самыми дальними родственниками.
25. В случае развода дети, как правило, остаются с отцами. Даже если ребенок находится с мамой, то отец проводит с ним все каникулы, отпуска и выходные.
26. Аргентина славится своими карнавалами, проводимыми в основном в феврале месяце.
27. Город Гуалегуайчу стал местом проведения главного ежегодного карнавала, пользующегося неимоверной популярностью среди туристов.
28. Буэнос-Айрес разделен на районы в зависимости от социального статуса многонационального населения.
29. В Аргентине не встретишь людей, курящих в общественных местах, точно так же как и рекламу сигарет. Запрещена поштучная продажа сигарет через автоматы и в магазинах.
30. Мальвинские острова считаются основной причиной разногласий между Аргентиной и Великобританией. Именно у этих островов находятся запас нефти, который намереваются добывать британские группы исследователей, что полностью противоречит интересам Аргентины.
31. Аргентинские женщины не отличаются трудолюбием и хозяйственностью. Для них куда легче заказать еду, чем потратить время на ее приготовление. Что уже говорить про оторванные пуговицы, которые они относят в мастерскую, чтобы не пришивать самим.
32. В Аргентине расположено огромное количество всевозможных ресторанов.
33. Многие китайцы надежно обосновались в Аргентине, являясь владельцами многих магазинов, саун и прачечных.
34. Транспортному сообщению можно только позавидовать. Для оплаты используются кассы-автоматы. Вход и выход строго через специальные двери. Для междугородних переездов применяются двухэтажные автобусы.
35. Аргентинцы сочувствуют россиянам из-за сильных морозов, которые им приходится переживать.
36. В самое холодное время аргентинцы одевают из теплых вещей лишь перчатки и шарфы, что их абсолютно не греет.
37. Девушки предпочитают простой стиль, представленный в основном футболками и джинсами. Макияжем они не пользуются.
38. Сапоги-ботфорты принято носить либо проституткам, либо трансвеститам.
39. Многочисленные парикмахерские нужны для покраски или выпрямления волос и депиляции. Стрижки в Аргентине являются большой редкостью.
40. Среди бабушек-пенсионеров принято следить за своим стилем, прической и маникюром.
41. Аргентинские мужчины также уделяют огромное внимание своему внешнему виду и стилю.
42. В выходные всегда проводятся ярмарки, где можно приобрести любые вещи (полудрагоценные камни, одежду, картины).
43. Эмпанадас – популярнейшее блюдо, представляющее собой пирожки со всевозможными начинками.
44. Аргентинцы признаны очень терпеливым и вежливым народом, которым несвойственно хамить и грубить незнакомым людям.
45. На очень низком уровне находится школьное образование. Одним из основных предметов вплоть до выпускного класса является рисование.
46. Музеи Аргентины можно посещать абсолютно бесплатно или в крайне редких случаях за символическую плату.
47. Любовь к животным подтверждается наличием многочисленных ветеринарных клиник, многочисленных специализированных магазинов и, конечно же, домашних животных.
48. Около 70% всех аргентинцев не имеют собственного жилья.
49. Такси легко узнать по черному цветумашины с желтой крышей. Сами таксисты очень приветливые и общительные люди.
50. В Аргентине нет понятия кефира и хлеба, а выбор колбасы очень маленький, да и тот невкусный.
51. Приобрести бесплатную газету можно перед входом на любую станцию метро.
52. В Аргентине до сих пор встречаются вспышки денге и малярии.
53. В зоопарке в городе Люхан можно не просто посмотреть на животных, но и сфотографироваться с хищниками, войдя к ним в клетку.
54. В выборах должен принимать участие абсолютно каждый человек.
55. Отношение к иммигрантам прекрасное. Межнациональных конфликтов никогда не возникает.
56. Среди местных индейцев принято отмечать праздник – день расы. В этот день устраиваются ярмарки с традиционными танцами и кухней.
57. В 2001 году всего лишь за 12 дней успело смениться четыре президента.
58. В домах принято ходить в обуви.
59. В автобусах имеется специальная выдвижная ступенька для колясок. Для водителей не редкость оказывать помощь инвалидам.
60. Демонстрации и пикеты – довольно частые явления, участники которых перекрывают движение, жгут покрышки и бьют в барабаны.
61. Очень часто можно увидеть мужчин с нетрадиционной ориентацией.
62. Аргентинцы помешаны на татуировках и пирсинге.
63. Зачастую богачи и люди со средним достатком нанимают себе домработниц и нянь.
64. При встречах и расставаниях и у мужчин, и у женщин принято целоваться.
65. Зонтик, открытый в помещение, приносит, по мнению аргентинцев, неудачу. Поэтому делать это запрещено.
66. Водопады Игуасу в 2011 году были признаны одним из семи чудес света.
67. Аргентинский город Ушуая является самым южным городом планеты.
68. Посмотреть дельфинов и южных китов можно в Пуэрто-Мадрин, куда они ежегодно приплывают для брачных ритуалов.
69. Исполнение 15 лет для девочек считается вступлением во взрослую жизнь, а для мальчиков – 18 лет.
70. Барилоче – живописный город, собравший в себе красивейшие леса и озера.
71. Рыбу, вылавливаемую у берегов Аргентины, сами жители едят крайне редко. Она идет в основном на экспорт.
72. Именно в Аргентине сделаны важные палеонтологические открытия. Это земля гигантозавров, титанозавров и ноазавров.
73. Лос-Гласиарес – крупный ледяной массив, выступающий в качестве национального парка.
74. Аргентинские ковбои – гаучо, подвергались постоянным гонениям со стороны правительства.
75. Визитной карточкой Буэнос-Айреса считается улица Каминито, привлекающая туристов своими ярко раскрашенными домами, забавными статуями, ресторанчиками, торговыми лавками и уличными музыкантами.
76. Построенный в Буэнос-Айресе за 4 недели обелиск считается главным местом для проведения массовых и культурных мероприятий.
77. Крутить пальцем у виска означает в Аргентине раздумывание над каким-либо вопросом, а не демонстрацию глупости собеседника.
78. Продолжительность жизни достаточно высокая. Аргентинцы живут до 70-80 лет.
79. Гора Аконкагуа признана самой высокой в Южной Америке.
80. Нигде в мире женщины не прибегают к пластическим операциям так часто, как в Аргентине.
81. К национальному виду спорта относится пато – сочетание баскетбола и поло.
82. Лишь католики могут претендовать на должность президента.
83. По количеству психиатров Аргентина занимает первое место в мире.
84. Молодожены должны обеспечить свадебное застолье без помощи родителей.
85. Традиционным блюдом аргентинцев по субботам является асадо – запеченное на решетке мясо.
86. В сентябре проводится праздник – Сладость за Поцелуйчик, когда девушка должна поцеловать любого парня, подарившего ей пирожное, конфетку или шоколадку.
87. На рождество принято готовить сладкий хлеб, сладкие плитки из орехов и сладкое вино.
88. Аргентинцы чаще всего берут отпуска в зимние месяцы.
89. Название «Аргентина» означает «серебро» в переводе с латинского языка.
90. Аргентинцы не отличаются особой пунктуальностью. Для них опоздание на полчаса считается нормальным явлением.
91. Очень сложно обойти все музеи Аргентины. Лишь в Буэнос-Айресе их насчитывается более 110.
92. Аргентина может похвастаться самой длинной улицей во всем мире, получившей название «Проспект 9 июля».
93. Калебас – специальная посуда, сделанная из высушенной тыквы, для национального безалкогольного напитка мате.
94. Общение аргентинцев сводится зачастую к обсуждению двух тем: политика и футбол.
